Being Faithful To The Original Wording

by Dr. Stanley L. Morris

We must always be true to the original text. This means that we must faithfully restore every authentic detail of what was there in the first place. Even though proper “reconstruction” work is always very tedious work, it was the only way to go with The International English™ Bible (IEB).

Here is a famous statement written many years ago by Robert Chapman:

“This Book (the Holy Bible) contains the mind of God, the state of man, the way of salvation, the doom of sinners, and the happiness of believers. Its doctrines are holy, its precepts are binding, its histories are true, and its decisions are immutable. Read it to be wise, believe it to be safe, and practice it to be holy. It contains light to direct you, food to support you, and comfort to cheer you. It is the traveler’s map, the pilgrim’s staff, the pilot’s compass, the soldier’s sword, and the Christian’s charter. Here paradise is restored, heaven is opened, and the gates of hell are disclosed. Christ is its grand subject, our good is its design, and the glory of God is its end. It should fill the memory, test the heart, and guide the feet. Read it slowly, frequently, prayerfully. It is a mine of wealth, a paradise of glory, and a river of pleasure. It is given to you in life, it will be opened in the Judgment, and it will be remembered forever. It involves the highest responsibility, rewards the greatest labor, and condemns all who will trifle with its sacred contents.”